January Birthday Girl - Victoria

Lilypie - Personal pictureLilypie Fourth Birthday tickers

Monday, August 30, 2010

柬埔寨短宣之旅 Combodia Missionary Trip


14/8 – 22/8/10 为期9天8夜的柬埔寨之旅。 在这里要记载在那里的奇闻趣事,还有包括文化大不同。
Day 1
1) 乘搭早上的班机前往吉隆坡。在还未到达柬埔寨之前,秀希姐妹眼镜断掉,所以她眼前所看的,都是朦胧的美。
2) 而我呢,裤子破在大腿上方,还好衣服够长,能遮盖那性感之处。
3) 当我们抵达金边时,那里刚好下着细雨而且又涨水,来迎接我们的到来。
4) 发现那里需要有非常高超的驾车和泊车技术,顺康宣教士的国际驾照,可不是盖的哦。
5) 当晚,我们也看到当地人可以穿睡衣出外逛街。
6) 当晚,每个人都睡觉了,而我一个人还要高唱“慈母手中线,游子身上衣。。。。。。” 我如果不缝,第二天早上的主日崇拜,就不能演默剧了。



涨水,令我想到我的家乡-诗巫。

这样的泊车技术,是我一定投降了。


Day 2
1) 凡在柬埔寨的餐馆里享用食物,那里的茶和白饭,是可以免付费加添的。那里的白饭比马来西亚的饭好吃多了。 当晚牧师吃了整4碗的白饭也。
2) 由于柬埔寨现爆发蓝耳病(猪瘟),所以我们都不吃猪肉,吃比较多牛肉。哇!吃到有点怕。
3) 第一次,参加柬语主日崇拜。
4) 终于与风闻已久的张燕牧师宣教士及一家人合照。
5) 中午,我们去探访贫穷学生的家庭,终于亲眼看到他们是何等的贫困,屋子非常的窄小又简陋,卫生方面也是非常的差劲。 仕华说,“柬埔寨人多为贫困的,若没有福音,这一生就没有一点希望。”
6) 我们也见识了垃圾山的庐山真面目。那里有一群居民是靠捡垃圾为生,卫生方面可想而知,真替那里居民的健康担心。听说 去柬埔寨看医生,是贵得不得了。有人说,若在那里生病,宁愿自己自然病逝。还好有所学校建立在垃圾山旁边,好让那里的孩童有机会上学,得到知识。
7) 这里的屋子,真的是‘小屋见大屋’。房子小得特别小;房子大得比皇宫还要大。



垃圾山和其住宅区

Day 3
1) 我被分配到Light Green 的组别。早上,我们与卫理学校的学生,一起去菜市场,买材料, 见识到他们与众不同的菜市场。
2) 刚好,那位名叫Sokpier(住在莲花池上的小木屋),与我同组,她很有爱心的摘下莲藕,拨开里面,取出新鲜的莲子。那是我第一次吃到新鲜的莲子。
3) 我们到了名副不其实的Starbuck (The Terrace Coffee), 享用午餐。刚好,那里所有的饮料和食物, 全部半价。 结果,团员当中,有人吃到甲虫,有人吃到苍蝇。从此,我们就消失灭迹不来这个名副不其实的Starbuck 了。


名副不其实的Starbuck

Day 4
1) 当天早上,我作了一件很糗的事。见证分享的时候,情不自禁的眼睛在下雨,又好气又好笑。
2) 早上,与卫理学校的学生,一起玩寻宝游戏,还需要跑步,要在规定的时间,完成任务。在半路的时候,有位男学生请我吃他女朋友亲手制作的寿司。Yummy!吃了真的是爽在口里,甜在心里。 由于我太久没运动了,结果晚上脚肿。
3) 晚上,享用便宜的自助餐,美金4元。
4) 当晚,我们也见识了所谓的红灯区,深受男团员们的青睐和注意,真是令我们大开眼界。其实,那‘红’地方就在学校附近, 还好当中有老婆在旁陪伴,量他们也不敢。哈哈。。。。。。

Day 5
1) 早上的节目是戏剧排演,我那组是演耶稣和淫妇的故事。 我当起他们的导演,学生们也很合作。
2) 午餐时间,到了一件餐馆健在河流上的,吃了一道很特别的当地食物,叫做“吃越南人汤”。据说,当时柬埔寨人被越南人欺负,他们就设计这道菜,向越南人泄愤。
3) 发现当地人虽然住在大屋子,可是到了晚上,他们选择在外面走廊,搭帐篷睡觉,真的是清凉又舒爽,也可以省下钱买床和省开冷气电费。
4) 当晚,我们短宣队预备Sarawak Laksa 当晚餐,顺康宣教士去外面买了当地美食,让我们品尝;有烤牛,鸟肉和半孵鸭蛋。顺康当场还示范如何吃半孵鸭蛋,要配香叶和柠檬胡椒汁,他说很补了!宣教士说若要融入柬埔寨人群当中,就要学会吃当地的食物。
5) 吃完晚餐,我们还要继续拼命完成壁画。过后,为伟杨弟兄庆祝生日;第一次在柬埔寨过生日,肯定令他难忘也。

你们找找看,帐篷在哪里?


吃越南人汤,可不是吃越南人肉汤哦!


桌上的美食。左上图是半孵鸭蛋;右下图是烤牛。

Day 6
1) 这天是HTC (Holiday day camp) 最后一天,也是颁奖典礼的一天。各组要呈现他们的天才表演,来决胜负。总结成绩, 我的一组是最后第二名,秀希的一组倒数第一。她说他那一组输的有理,我的一组也是半斤八两。 我的一组表演新约故事的当中,是唯一的一组得到票数,可算是有点安慰。
2) 当天早上,莫牧师分享信息过后,作了一个很有力的呼召。看到台上,可算是站满人。希望将来,这一班人能成为神重用的器皿。
3) 颁奖过后,与学生去天台一起享用午餐,吃同样的食物,融入当中。他们很有秩序的吃东西。首先,先吃薯片零食,接下来,喝可口可乐,然后,吃鸡翅膀,最后,吃玉蜀黍(大又甜又多粒,真是回味无穷)。
4) 当晚,我们短宣队,煮牛肉骨茶,粗茶淡饭,招待十位宣教士及教会工作者,彼此交流。过后,探访宣教士的屋子和卫理女生宿舍;然后,继续拼命完成最后一天的壁画。


浅青组

Day 7
1) 清早5:30am 出发去Olympic Stadium 看奇景,那就是很多人做健康运动。有人耍太极,有氧舞蹈(aerobic),强身操,传统舞蹈 及其他运动。我想教会可以在那里,来一个赞美操,赞美我们的上帝。
2) 参观新加坡基督教会建立的COSI (Community Outreach Services-Immanuel)。它是一所孤儿院和妇女中心。孤儿院里有提供教育,培养纪律,生活技能,栽种蔬果,侍养牲畜及建立信仰,使他们将来出来社会,能成为一个有见证和有用的人。至于妇女中心,则免费提供给那些贫穷家庭的妇女,教导他们裁缝,美容和剪发的技巧,以便让他们将来能在社会谋生。
3) 接着,参观卫理圣经学校。张燕讲解她在这里十多年献身心得分享,她的舍己,令人敬佩,愿神大大的祝福她。
4) 那里的电单车,可以做超过两人或以上,这个交通工具是最经济又实惠,连老外也入乡随俗。坐在后面的乘客,可以不用戴头盔。
5) 中午,享用便宜的自助餐,美金6元。
6) 下午,参观由一间学校变成人类屠宰场(Toul Sleng Museum),我才真正了解到柬埔寨人民心酸又恐怖的历史,死了千千万万的无辜子民,这个历史的伤害何其大。这一群的子民,真的很需要安慰,愿福音降临到柬埔寨每个人身上。


残酷历史之地-Toul Sleng Museum


Two thumbs up!

Day 8
1) 早上,在学校天台,与美华和顺康宣教士,分享在柬埔寨几天的心得,彼此交流与了解。我很深刻的记住顺康分享说他已经很久没有笑了,我们这次的来临,令他开怀的笑了。宣教士们的付出,也会有心灵枯干的一天,而我们能做的是时常关心他们,也要在祷告上纪念他们,为他们加油打气。
2) 分享过后,大家去Central Market, 买一些纪念品带回家,除了慧菊,在学校休养,因她伤风咳嗽。
3) 在柬埔寨机场,因为要帮宝玲牧师,带书本回家,大家为了行李的重量而伤脑筋。感谢主,大家都顺利过关,无需额外付费。
4) 抵达吉隆坡,住在Tune Hotel ,房间很小,有点寸步难行。

Day 9
1) 早上8 点,在牧师的极小的房间,挤着10个大人,来一个主日崇拜。 无论身在何方,无论去到何处,只要是奉主耶稣的名聚集,都无所谓。
2) 中午,回程去古晋,与离别又思念的家人团圆了。